-
1 наявність товару
stock in trade; stock on hand; current inventory; actual inventory; available inventories; distributed stocks; existing goods; goods on hand; current stock; items in stock; inventories on hand; commodity stocks; inventories -
2 договірна вартість товару
-
3 наявність товару на кінець періоду
closing stock; closing inventory; distributed stocksУкраїнсько-англійський словник > наявність товару на кінець періоду
-
4 наявність товару на початок періоду
opening stock; initial inventoryУкраїнсько-англійський словник > наявність товару на початок періоду
-
5 кількість
ждеяка кількість — a quantity (of)
бути у великій кількості — to be abundant, to abound
достатня кількість чого-небудь — fill; bellyful
велика кількість — considerable quantity, large quantity, bucket, bulk, bundle, lump; pile; діал. sight
значна кількість — a great deal, a fair amount
у великій кількості — abundantly, in abundance, in volume, in quantity, in large quantities
мізерна кількість — minute amount, micro amount/quantity
кількість записів комп. — record count
кількість освітлення — exposure повідомленої інформації комп. transinformation content, transferred information
кількість продукту, що виробляється — cast
кількість реалізованого товару — off-take, offtake
кількість руху — impulse, momentum
-
6 можливість
ж1) ( здійсненність) possibilityможливість використання — availability, workability
2) ( зручний випадок) opportunity, chanceдавати можливість — to give a chance, to afford opportunity
не мати можливості — to be unable, to have no opportunity
3) тк. мн. можливості внутрішні сили, ресурси resources, meansможливість повторення (напр., виконання операції) — retry features
4) -
7 вартість збереження товару протягом визначеного часу
(для фізичних товарів, наприклад, зерна і металів - вартість збереження, страхування і т. ін.) cost of carryingУкраїнсько-англійський словник > вартість збереження товару протягом визначеного часу
-
8 сорт
ч1) ( якість товару) quality, grade; ( різновид) kind, sort; ( марка) brand; ( клас) rate, classвищий сорт — highest quality, best grade, nonpareil
перший сорт — first rate; first chop,
другий сорт — second rate; second chop
2) с.-г. ( різновид рослин) variety3) ( характер чого-небудь) kind, sort
См. также в других словарях:
вартість — тості, ж. 1) Виражена у грошах ціна чого небудь. 2) Позитивна якість, цінність. 3) ек. Економічна категорія, властива товарному виробництву, яка становить втілену й уречевлену в товарі суспільно необхідну працю. Балансова вартість активу.… … Український тлумачний словник
ємність — ності, ж. 1) Здатність умістити в собі певну кількість кого , чого небудь; місткість. •• Є/мність ри/нку потенційно можливий обсяг продаж певного товару на ринку протягом заданого періоду. Сорбці/йна є/мність кількість сорбату, яка може бути… … Український тлумачний словник
зрілість — лості, ж. 1) Стан організму, який досяг повного розвитку. 2) перен. Високий ступінь розвитку досконалості, майстерності. Атестат зрілості. •• Зрі/лість това/ру стадія циклу життя товару, яка характеризується тим, що більшість покупців уже… … Український тлумачний словник
малорухливість — вості, ж. Властивість за знач. малорухливий. •• Малорухли/вість цін слабка реакція цін на зміну попиту та пропозиції товару … Український тлумачний словник
затовареність — ності, ж., спец. Скупчення, нагромадження де небудь великої кількості якогось товару … Український тлумачний словник
варант — а, ч., фін. 1) Вид цінних паперів, що дає право власникові облігацій або привілейованих акцій купувати звичайні акції за наперед визначену ціну. •• Вара/нт на а/кції сертифікат, який засвідчує право на купівлю певної кількості звичайних акцій.… … Український тлумачний словник
ціна — I цін а и/, ж. 1) Вартість товару, виражена в грошових одиницях. || Плата, винагорода, грошове відшкодування за що небудь. •• Аукціо/нна ціна/ ціна, що складається під час реалізації товарів на аукціонах у процесі зміни початкової ціни,… … Український тлумачний словник
одиниця — і, ж. 1) Найменше ціле число, перше в десятку, а також цифра 1, якою воно позначається. || тільки мн. Числа від 1 до 9, а також цифри, що їх позначають. || тільки мн. Останні цифри багатозначних чисел. 2) Найнижча оцінка успішності в навчанні за… … Український тлумачний словник
імпортний — а, е. Стос. до імпорту, пов язаний з ним. Імпортне мито. || Привезений з за кордону. •• І/мпортна кво/та показник, що характеризує значення імпорту для національної економіки в цілому та окремих її галузей зокрема. І/мпортна ліце/нзія дозвіл на… … Український тлумачний словник
чистий — а, е. 1) Не забруднений, не замазаний, без бруду, пилу і плям. || Випраний, свіжий, ще не ношений. || у знач. ім. чи/сте, того, с. Випраний, свіжий, ще не ношений одяг. || Якого тримають у чистоті; прибраний. не засмічений, охайний. || Одягнений… … Український тлумачний словник
накладний — а/, е/. Накладений, прикріплений поверх чого небудь. Накладні кишені піджака. •• Накладна/ пла/та спосіб грошового розрахунку між відправником і одержувачем, за якого з одержувача стягується вартість товару або кореспонденції для передачі її… … Український тлумачний словник
